Tradutor

terça-feira, 15 de julho de 2014

Baralho cigano através de Poemas Carta 2 - Trevo

Carta 2 - O trevo

Flowers surrounded in cloverleaf,
Mean sorrow surmounted and rift of grief.
Dark clouds appear under misty sky;
Events you should fear will soon make you cry.

 
Flores cercando o trevo,
Significam tristeza e luto.
Nuvens escuras aparecem sob o céu nebuloso;

Fatos que você deve temer em breve poderão fazer você chorar.



tradução livre para melhor entendimento do poema e do significado da carta.


Nenhum comentário:

Postar um comentário