Tradutor

domingo, 27 de julho de 2014

Baralho cigano através de Poemas - Carta 3 - Navio

Carta 3 - Navio

A ship with gold sails straight into view,
Lined in its hold are fortunes for you
If you should travel with a special friend,
Memories unravel for years upon end.

Um navio com ouro navega, sob seu olhar, em linha reta, 
Carregando, ao seu controle, fortunas para você 
Se você viajar com um amigo especial, 
Memórias irá desvendar, por anos, até o fim.

tradução livre para melhor entendimento do poema e do significado da carta

Nenhum comentário:

Postar um comentário